Paisley Close

Paisley Close descubrir

Un estrecho pasaje con la conocida cabeza de niño y la inscripción «Heave awa'», en recuerdo de un rescate tras el derrumbe de un edificio.

La entrada a Paisley Close está vinculada a la figura de un niño rescatado y a una inscripción. La documentación visual e histórica la explica como recuerdo del rescate de un niño sepultado tras el derrumbe del edificio anterior. La conocida exclamación «Heave awa’ chaps, I’m no dead yet» está acreditada como inscripción del monumento; sin embargo, no está demostrada como registro textual de una conversación de la época.

La fachada visible no es de origen medieval: Robert Paterson la erigió en 1862 en estilo baronial escocés. Detrás se conservó parte del edificio más antiguo, atribuido a James Smith y fechado hacia 1700. La combinación de edificio nuevo, parte trasera superviviente y relieve conmemorativo convierte este breve pasaje en un testimonio de catástrofe y renacimiento urbano.

Qué te espera

• Inscripción Heave-awa
• Busto de retrato
• Fachada baronial
• Edificio trasero más antiguo conservado

Planifica tu visita

Protección patrimonial

Categoría B.

Edificio frontal

Robert Paterson, 1862.

Parte más antigua

Atribuido a James Smith, hacia 1700.

Escultura

Busto del niño en la entrada de John Rhind.

Acceso

Consulta las indicaciones de acceso actuales en el lugar

Consejos para tu visita

• Contempla el relieve de la entrada desde High Street.
• No bloquees el paso estrecho al hacer fotos.
• Entra a las zonas residenciales traseras solo si están expresamente abiertas al público.

Aquí encontrarás Paisley Close

97–105 High Street y 4 Paisley Close, Edimburgo